[PT]
Livro Infantil "Os Ratos", baseado no poema homônimo de Fernando Pessoa, criado para a disciplina de Metodologia Visual no curso de Design da UFMA.
Técnica de ilustração: Eu usei a I.A. do Adobe Firefly e do Photoshop para geração dos personagens e cenas do livro, além de adicionar e manipular digitalmente estas imagens para chegar no resultado desejado; depois as vetorizei no Illustrator e acrescentei detalhes e acabamentos, e por fim usei o InDesign para diagramação.
[EN]
Children's Book "The Rats", based on the poem of the same name by Fernando Pessoa, created for the Visual Methodology discipline in the Design course at UFMA.
Illustration technique: I used Adobe Firefly’s A.I. and Photoshop to generate the book characters and scenes, also to adding and digitally manipulating these images to achieve the desired result; then I vectorized them on Illustrator and added details and finishes, and finally I used InDesign for layout.
